Kauner Grat, 9.8.2004